Strona główna
  • O nas
    • Historia
    • Język
    • Religia
    • Projekty
  • Kalendarz
  • Aktualności
    • Aktualności
    • KARAJ JOŁŁARY
      • Katalog
      • Ludzie
      • Wystawy
      • Miejsca
  • Karaimska mapa muzyczna
    • Mapa
    • Ludzie
    • Miejsca
  • Multimedia
    • Wideo
    • Audio
    • Zdjęcia
    • Radio
    • Kalendarze
  • NASZE SERWISY
    • Karaimska mapa muzyczna
    • BITIK
    • Czasopisma
    • DOSTŁAR
    • E-jazyszłar
    • FKD
    • E-tilimiz
  • Kontakt

Stebuklingasis kunigaikščio Vytauto žirgas – karaimų legenda

sobota, 12 Grudzień, 2015 - 00:00
Stebuklingasis kunigaikščio Vytauto žirgas

Scenarijus ir režisūra: Martyna Majewska. Legendos tekstas paruoštas pagal Jerzy Tulisow’o vertimą iš rusų kalbos. Skaito: Aleksandra Gołaszewska. Grafinis projektas, animacija ir montažas: Marcin Koźliński. Muzika: Mateusz Wysocki. Vertimas į lietuvių kalbą: Romualdas Čaprockis. Korektorius: Halina Kobeckaitė. Esminės konsultacijos: Mariola Abkowicz i Anna Sulimowicz.

Wrocław: Bitik, 2015

PDF icon kolorowanka_kobiety.pdf, PDF icon kolorowanka_witold.pdf, PDF icon kolorowanka_wojak.pdf, PDF icon kolorowanka_zamek.pdf, PDF icon ebook_cudowny_kon_ksiecia_witolda.pdf, PDF icon karaimszczyzna_-_do_wyciecia.pdf, PDF icon mapa_sytuacjyna_do_legendy_cudowny_kon.pdf, PDF icon plansza_karaimszczyzna.pdf, PDF icon scenariusz_ulica_w_trokach.pdf
Karaimi Litewscy, Karaimi Polscy, literatura karaimska, Troki

Inne

Wideo promocyjne płyty

Karaj jołłary – karaimskie drogi. Spis podróżny 2014

Karaimi na Dolnym Śląsku

Projekt Znikający Bracia

Чудесный конь князя Витовта – караимское предание

Wonderful horse of Duke Vytautas - karaims legend

Stebuklingasis kunigaikščio Vytauto žirgas – karaimų legenda

Vatat Bijniń tamaša aty – karaj učur-jomahy

Karaj jołłary – karaimskie drogi. Spis podróżny 2013

Karaj jołłary – karaimskie drogi. Spis podróżny 2012

Karaj jołłary – karaimskie drogi. Spis podróżny 2011

Maqam we Wrocławiu

W gościnie u Karaimów

Dostłar we Wrocławiu

Na granicy światów

U siebie: Karaimi polscy

W drodze: Karaimi

Oczywiste nieoczywiste: Karaimi

Ginące kultury: Polscy i litewscy Karaimi

Stan ducha

Ostatni Hazzan

13-ta Letnia Szkoła Języka Karaimskiego

14-ta Letnia szkoła języka karaimskiego

Cudowny koń księcia Witolda - legenda karaimska.

Karaimi - ginący naród

Etniczne klimaty: Karaimi, najmniejsza mniejszość

Zrealizowano dzięki dotacji: Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji | Designed and developed by Stain Studio